특정상거래법에 따른 표기

최종 개정일: 2026년 10월 24일 (일본 「특정상거래법」에 따른 판매자 정보와 거래 조건을 한국어로 옮긴 것이에요)

판매자結 -MUSUBI- 串田聖希 (일본 개인사업자)
대표자串田聖希
주소요청하시면 지체 없이 이메일로 알려 드려요.
전화번호요청하시면 지체 없이 이메일로 알려 드려요. 문의는 아래 이메일이나 문의 양식으로 받고 있어요.
이메일usty.app@gmail.com
전기통신사업 신고일본 전기통신사업법에 따라 신고했어요(신고 번호 A-08-24467).
판매하는 것앱 ‘어스티’의 유료 기능 ‘어스티 프리미엄’(쓸 수 있는 것은 앱의 구매 화면에 목록으로 보여 드려요). 안부 확인, 잠금, 신고 같은 안전에 관한 기능은 계속 무료예요.
판매 가격· 월간 플랜: ₩5,900(부가세 포함) / 1개월
· 연간 플랜: ₩36,000(부가세 포함) / 1년(무료 체험 기간이 있으면 체험이 끝난 뒤부터 청구)
· 평생 이용권: ₩99,000(부가세 포함)(한 번 결제. 자동 갱신은 없어요)
일본의 App Store, Google Play에서는 월간 600엔, 연간 3,600엔, 평생 이용권 9,800엔(세금 포함)이에요. 그 밖의 국가와 지역에서는 각 스토어가 정한 그 나라의 가격이에요. 구매 화면에 표시되는 가격이 우선해요.
그 밖의 비용앱 다운로드와 이용에 드는 데이터 요금(이용자 부담)
결제 방법App Store(Apple) 또는 Google Play(Google)의 결제 수단
결제 시기월간, 연간: 구매할 때 첫 기간분(무료 체험이 있으면 체험이 끝날 때), 이후에는 기간마다 자동으로 갱신될 때(각 스토어의 정책에 따름).
평생 이용권: 구매할 때 한 번만.
제공 시기구매 절차가 끝난 직후부터 쓸 수 있어요.
자동 갱신과 해지월간, 연간은 기간이 끝나면 자동으로 갱신돼요. 갱신일 24시간 전까지 App Store / Google Play의 구독 관리에서 해지하면 다음 기간은 청구되지 않아요. 해지해도 이미 결제한 기간이 끝날 때까지 쓸 수 있어요. 앱을 삭제해도 해지되지 않아요.
청약철회와 환불디지털 콘텐츠의 특성상 제공이 시작된 뒤에는 「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률」 제17조 제2항에 따라 청약철회가 제한될 수 있어요. 다만 법령이 정한 경우(예: 구매 후 7일 이내로 이용을 시작하지 않은 경우)에는 청약철회를 할 수 있어요. 프리미엄으로 쓸 수 있는 것은 구매 화면에 목록으로 보여 드리고, 기기에서의 동작은 무료 기능으로 구매 전에 확인할 수 있어요. 환불은 각 스토어의 정책에 따라요(App Store는 Apple, Google Play는 Google에 신청해 주세요. 운영자는 스토어를 통한 결제를 직접 환불할 수 없어요). 만 19세 미만인 이용자가 법정대리인의 동의 없이 한 구매는 본인이나 법정대리인이 취소할 수 있어요(법령이 정한 예외는 제외해요).
둘이서 쓰기둘 중 한 사람이 구매하면, 서비스에서 지금 연결되어 있는 커플 상대도 쓸 수 있어요.
· 월간, 연간: 구매한 사람이 다른 사람과 연결했을 때는 구매가 이어지는 동안 새로운 상대와 쓸 수 있어요(이전 상대는 쓸 수 없게 돼요).
· 평생 이용권: 구매한 뒤 처음으로 둘이서 쓰기 시작한 두 사람의 것이에요(구매한 사람이 아무와도 연결되어 있지 않을 때는 본인이 쓸 수 있어요). 구매한 사람이 다른 사람과 연결되어 있는 동안에는 구매한 본인도 쓸 수 없어요(그 두 사람이 쓰려면 월간·연간이나 상대방의 평생 이용권을 구매해 주세요).
자세한 내용은 이용약관 제7조를 확인해 주세요.
초대 코드테스트에 협력해 주신 분 등에게 드리는 초대 코드(App Store의 오퍼 코드·Google Play의 프로모션 코드)로 평생 이용권을 무료로 받을 수 있어요(하나에 한 번만. 이용약관 제7조).
이용 환경App Store / Google Play 각 페이지에 적힌 OS에 대응해요.