祝日カレンダー 2027

2027年、
日本と韓国の祝日。

会える日を、ふたりで決めやすく。

日韓カップル・日韓夫婦のために、ふたつの国の祝日と、ふたりともお休みになる日を1つにまとめました。日付は、日本の内閣府と韓国の月暦要項の公表で確かめています。

ふたりともお休みの連休4回1月・5月・7月・10月
日本の祝日・休日17日振替休日を含む
韓国の公休日24日ソルラル・チュソクの前後と振替休日を含む

ふたりともお休みの連休

日本も韓国もお休みの日が3日以上続くのは、2027年は4回です。会いに行く日や、ふたりで旅行する日の候補にどうぞ。

1月1日（金）〜3日（日）3日間

日本
元日

韓国
新年（1月1日）
5月1日（土）〜3日（月）3日間

日本
憲法記念日

韓国
労働節（ノドンジョル）・振替休日（労働節）

日本は5月5日（水）までの5連休。韓国は5月4日（火）だけ平日で、5月5日（水）はこどもの日です。
7月17日（土）〜19日（月）3日間

日本
海の日

韓国
制憲節（チェホンジョル）・振替休日（制憲節）
10月9日（土）〜11日（月）3日間

日本
スポーツの日

韓国
ハングルの日（ハングルラル）・振替休日（ハングルの日）

ほかに、平日に両方の国の祝日が重なる日: 5月5日（水）（日本こどもの日・韓国こどもの日（オリニナル））

2027年のカレンダー

印の見方は、USTY のアプリのカレンダーと同じです。

赤日曜・日本の祝日（両方の国の祝日も）
青土曜・韓国だけの祝日
日本の祝日・韓国の祝日
ふたりともお休み（3日以上の連休と、平日に重なった祝日）

1月

1月1日（金）日本元日韓国新年（1月1日）
1月11日（月）日本成人の日

2月

2月6日（土）韓国ソルラル（旧正月）の前日
2月7日（日）韓国ソルラル（旧正月）
2月8日（月）韓国ソルラル（旧正月）の翌日
2月9日（火）韓国振替休日（ソルラル）
2月11日（木）日本建国記念の日
2月23日（火）日本天皇誕生日

3月

3月1日（月）韓国三・一節（サミルチョル）
3月21日（日）日本春分の日
3月22日（月）日本振替休日（春分の日）

4月

4月29日（木）日本昭和の日

5月

5月1日（土）韓国労働節（ノドンジョル）
5月3日（月）日本憲法記念日韓国振替休日（労働節）
5月4日（火）日本みどりの日
5月5日（水）日本こどもの日韓国こどもの日（オリニナル）
5月13日（木）韓国釈迦誕生日（プチョニムオシンナル）

6月

6月6日（日）韓国顕忠日（ヒョンチュンイル）

7月

7月17日（土）韓国制憲節（チェホンジョル）
7月19日（月）日本海の日韓国振替休日（制憲節）

8月

8月11日（水）日本山の日
8月15日（日）韓国光復節（クァンボクチョル）
8月16日（月）韓国振替休日（光復節）

9月

9月14日（火）韓国チュソク（秋夕）の前日
9月15日（水）韓国チュソク（秋夕）
9月16日（木）韓国チュソク（秋夕）の翌日
9月20日（月）日本敬老の日
9月23日（木）日本秋分の日

10月

10月3日（日）韓国開天節（ケチョンジョル）
10月4日（月）韓国振替休日（開天節）
10月9日（土）韓国ハングルの日（ハングルラル）
10月11日（月）日本スポーツの日韓国振替休日（ハングルの日）

11月

11月3日（水）日本文化の日
11月23日（火）日本勤労感謝の日

12月

12月25日（土）韓国クリスマス（キドクタンシニル）
12月27日（月）韓国振替休日（クリスマス）

国ごとの祝日の一覧

日本日本の祝日・休日（2027年）

日付	曜日	名前
1月1日	金	元日
1月11日	月	成人の日
2月11日	木	建国記念の日
2月23日	火	天皇誕生日
3月21日	日	春分の日
3月22日	月	振替休日（春分の日）
4月29日	木	昭和の日
5月3日	月	憲法記念日
5月4日	火	みどりの日
5月5日	水	こどもの日
7月19日	月	海の日
8月11日	水	山の日
9月20日	月	敬老の日
9月23日	木	秋分の日
10月11日	月	スポーツの日
11月3日	水	文化の日
11月23日	火	勤労感謝の日

日本の3日以上の連休

1月1日（金）〜3日（日）3日
1月9日（土）〜11日（月）3日
3月20日（土）〜22日（月）3日
5月1日（土）〜5日（水）5日
7月17日（土）〜19日（月）3日
9月18日（土）〜20日（月）3日
10月9日（土）〜11日（月）3日

韓国韓国の公休日（2027年）

日付	曜日	名前
1月1日	金	新年（1月1日）1월 1일(신정)
2月6日	土	ソルラル（旧正月）の前日설날 전날
2月7日	日	ソルラル（旧正月）설날
2月8日	月	ソルラル（旧正月）の翌日설날 다음 날
2月9日	火	振替休日（ソルラル）대체공휴일(설날)
3月1日	月	三・一節（サミルチョル）3·1절
5月1日	土	労働節（ノドンジョル）노동절
5月3日	月	振替休日（労働節）대체공휴일(노동절)
5月5日	水	こどもの日（オリニナル）어린이날
5月13日	木	釈迦誕生日（プチョニムオシンナル）부처님 오신 날
6月6日	日	顕忠日（ヒョンチュンイル）현충일
7月17日	土	制憲節（チェホンジョル）제헌절
7月19日	月	振替休日（制憲節）대체공휴일(제헌절)
8月15日	日	光復節（クァンボクチョル）광복절
8月16日	月	振替休日（光復節）대체공휴일(광복절)
9月14日	火	チュソク（秋夕）の前日추석 전날
9月15日	水	チュソク（秋夕）추석
9月16日	木	チュソク（秋夕）の翌日추석 다음 날
10月3日	日	開天節（ケチョンジョル）개천절
10月4日	月	振替休日（開天節）대체공휴일(개천절)
10月9日	土	ハングルの日（ハングルラル）한글날
10月11日	月	振替休日（ハングルの日）대체공휴일(한글날)
12月25日	土	クリスマス（キドクタンシニル）기독탄신일(성탄절)
12月27日	月	振替休日（クリスマス）대체공휴일(기독탄신일)

韓国の3日以上の連休

1月1日（金）〜3日（日）3日
2月6日（土）〜9日（火）4日
2月27日（土）〜3月1日（月）3日
5月1日（土）〜3日（月）3日
7月17日（土）〜19日（月）3日
8月14日（土）〜16日（月）3日
9月14日（火）〜16日（木）3日
10月2日（土）〜4日（月）3日
10月9日（土）〜11日（月）3日
12月25日（土）〜27日（月）3日

予定を立てる前に

韓国のソルラル（2月6日〜9日）とチュソク（9月14日〜16日）は、帰省する人で飛行機や鉄道が混みます。会いに行くなら、早めに予約を。
日本のお盆（8月なかば）は祝日ではありません。お休みは会社ごとです。
日本の役所は12月29日〜1月3日がお休みです。会社のお休みは、会社ごとにちがいます。
お店・会社・学校のお休みは、それぞれでちがいます。大事な予定は、行く前に確かめてください。

USTY のカレンダーなら、いつもこの見方で。

USTY（어스티）は、日韓カップル・日韓夫婦のためのアプリです。カレンダーには日本と韓国の祝日が1つに出て、ふたりともお休みの日はうすい緑の帯でわかります。会える日を入れると、カウントダウンや、出発の前の持ち物のお知らせも届きます。

公開前のテストに参加 USTY について

日付は 2026年10月16日に、内閣府「国民の祝日について」と韓国天文研究院「月暦要項」（우주항공청 の2027年の発表）で確かめました。

2027年、日本と韓国の祝日。